Non credo che il genere di persona sia importante.
Naravno, svako pismo od nekog spolja je potencijalna bomba koja vam eksplodira u facu sa uspomenama na to kakav je život bio pre nego što se kalija zalupila.
Ovviamente, qualsiasi lettera da fuori è una potenziale bomba, che può esploderti in faccia coi ricordi di com'era la vita prima che fossero chiusi i cancelli.
Nisi mislila samo na to kakav sam i kako te stalno razoèaravam.
Non passavi tutto il tempo concentrata su cio' che non va in me, su come... ti deludo costantemente.
Bez obzira na to kakav ti je dan, Jack, uvijek je zabavno razgovarati s tobom.
Anche se sei di malumore è sempre divertente parlare con te.
Èuvamo ih ovde kao podsetnik na to kakav je život ranije bio.
Lo teniamo qui per ricordarci di com'era la vita prima.
Ponosan sam na to kakav si èovek postao.
Sono davvero fiero dell'uomo che sei diventato.
Pa, Nadam se da vam je ovo dalo uvid u to kakav je zivot u Dunder Mifflin Scranton.
Beh, spero questo sia stato un piccolo assaggio di come si vive qua a Dunder Mifflin Scranton.
Možda te to što æeš stalno visiti po bolnicama i što æe ti svi pomagati, podseæa na to kakav je život bio pre nego što si prisiljen da izigravaš Gospodina Mamu.
Forse andare in giro in un ospedale ed essere servito e riverito ti ricorda com'era la vita prima che fossi obbligato a fare la parte di Mr. Mammo.
Tražeæi životne oblike koji su uspjeli preživjeti krajnje okolnosti ovdje, možda bi mogao baciti svjetlo na to kakav i gdje je možda primitivan život jednom postojao na crvenom planetu.
Scovare forme di vita che sono riuscite a prosperare in queste condizioni estreme, potrebbe gettare una luce sul "come e dove" una vita primitiva possa aver preso piede sul pianeta rosso.
Još uvek si bogalj zbog seæanja na to kakav si èovek bio pre nego sto si došao na ostrvo.
Sei ancora tormentato dai ricordi dell'uomo che eri prima di arrivare su quest'isola.
Možeš misliti na to kakav uticaj imaju na tvog sina adolescenta.
Potresti pensare agli effetti che queste buffonate hanno sul tuo figlio adolescente.
Èarli, predlažem ti da zaboraviš na sve to sa "volim te" i fokusiraš se na to kakav je oseæaj voleti, možda po prvi put u životu.
Charlie, ti suggerirei di lasciar perdere di sentirti dire "Ti amo" e concentrarsi su come ci si sente a dare amore, forse per la prima volta in vita tua.
Samo sam ponosna na to kakav student postaješ, na tvoje nove prioritete.
Sono solo orgogliosa della studentessa che - stai diventando, il tuo nuovo obiettivo. - Lo so, e' solo che...
Ne želim niti jedan podsjetnik na to kakav sam idiot bila.
Non voglio niente che mi ricordi quanto sono stata stupida.
Ako nije sposoban za to, kakav æe otac biti?
Se non riesce nemmeno a fare questo, come posso fidarmi di lui come padre?
Tražim od Vas da, bez obzira na to kakav æu potez uèiniti po pitanju dolaska poverenika iz Rièmonda, održite meðu Vašim trupama spremnost za borbu kao što ste i do sada èinili.
Le chiedo, malgrado ogni mia azione in merito alla visita dei commissari di Richmond, che lei mantenga tra le truppe dei soldati pronti alla battaglia, come ha fatto finora. '
Podseæa me na to kakav je život bio pre svega ovoga.
Mi ricordi di come era la vita... Prima di tutto questo.
Htio sam se isprièati za to kakav sam bio prošli put.
Ti devo delle scuse per l'ultima volta.
Treba mi kao podsetnik na to kakav sam èovek bio i kakav više neæu biti.
Mi serve... come promemoria dell'uomo che sono stato... e che non dovro' piu' essere.
Niko od vas ne zna da Roman mrzi to kakav je.
E quello che nessuna di voi due sa e' che Roman odia essere cio' che e'.
Nisam ponosan na to kakav sam bio tada.
Non sono fiero della persona che ero prima.
Misli na to kakav voliš, onda samo pritisni dugme.
Pensa a come li vuoi... E poi premi il pulsante.
Taj èovek me podseæa na to kakav je taka nekad bio.
Quell'uomo mi ricorda com'era papà a volte.
Pomisli na to kakav je osecaj kada radimo zajedno.
Pensa solo a come ti senti quando lavoriamo insieme.
Ponosna sam na to kakav je èovek postao.
Sono molto orgogliosa di quello che è diventato.
Da li misliš da bi bila ponosna sada na to kakav si voða postao,
Credi che adesso sarebbe fiera di te? Del capo che sei diventato?
U redu? Dao mi je veoma jednostran pogled na to kakav je život na ovoj planeti.
Mi ha dato una visione molto distorta di come si vive su questo pianeta.
1.8349859714508s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non credo che il genere di persona sia importante. 